refactor(task-management): optimize task management components with performance enhancements

- Updated import statements for consistency and clarity.
- Refined task sorting and update logic to improve responsiveness.
- Enhanced error logging for better debugging during task sort order changes.
- Increased overscan count in virtualized task lists for smoother scrolling experience.
- Introduced lazy loading for heavy components to reduce initial load times.
- Improved CSS styles for better responsiveness and user interaction across task management components.

worklenz-frontend/src/components/task-management/task-row-utils.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { dayjs } from './antd-imports';
 // Performance constants
 export const PERFORMANCE_CONSTANTS = {
   CACHE_CLEAR_INTERVAL: 300000, // 5 minutes
-  VIRTUALIZATION_THRESHOLD: 50,
+  VIRTUALIZATION_THRESHOLD: 25, // Updated to match main virtualization threshold
   DRAG_THROTTLE_MS: 50,
   RENDER_TIMEOUT_MS: 16, // 60fps target
   MAX_CACHE_SIZE: 1000,