refactor(task-management): enhance TaskGroup and TaskRow components with column visibility and improved layout

- Integrated Redux for column visibility management in TaskGroup and TaskRow components.
- Simplified the rendering of task details based on column visibility settings.
- Updated styling for better consistency and responsiveness across task rows and groups.
- Removed unused imports and components to streamline the codebase.

worklenz-frontend/src/lib/project/project-view-constants.ts

@@ -23,14 +23,14 @@ export const tabItems: TabItems[] = [
     key: 'tasks-list',
     label: 'Task List',
     isPinned: true,
-    element: React.createElement(ProjectViewTaskList),
+    element: React.createElement(ProjectViewEnhancedTasks),
   },
   {
     index: 1,
-    key: 'enhanced-tasks',
-    label: 'Enhanced Tasks',
+    key: 'task-list-v1',
+    label: 'Task List v1',
     isPinned: true,
-    element: React.createElement(ProjectViewEnhancedTasks),
+    element: React.createElement(ProjectViewTaskList),
   },
   {
     index: 2,