feat(finance): implement project finance and rate card management features

- Added new controllers for managing project finance and rate cards, including CRUD operations for rate card roles and project finance tasks.
- Introduced API routes for project finance and rate card functionalities, enhancing the backend structure.
- Developed frontend components for displaying and managing project finance data, including a finance drawer and rate card settings.
- Enhanced localization files to support new UI elements and ensure consistency across multiple languages.
- Implemented utility functions for handling man-days and financial calculations, improving overall functionality.

worklenz-frontend/public/locales/de/settings/ratecard-settings.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+  "nameColumn": "Name",
+  "createdColumn": "Erstellt",
+  "noProjectsAvailable": "Keine Projekte verfügbar",
+  "deleteConfirmationTitle": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Rate Card löschen möchten?",
+  "deleteConfirmationOk": "Ja, löschen",
+  "deleteConfirmationCancel": "Abbrechen",
+  "searchPlaceholder": "Rate Cards nach Name suchen",
+  "createRatecard": "Rate Card erstellen",
+  "editTooltip": "Rate Card bearbeiten",
+  "deleteTooltip": "Rate Card löschen",
+  "fetchError": "Rate Cards konnten nicht abgerufen werden",
+  "createError": "Rate Card konnte nicht erstellt werden",
+  "deleteSuccess": "Rate Card erfolgreich gelöscht",
+  "deleteError": "Rate Card konnte nicht gelöscht werden",
+
+  "jobTitleColumn": "Berufsbezeichnung",
+  "ratePerHourColumn": "Stundensatz",
+  "ratePerDayColumn": "Tagessatz",
+  "ratePerManDayColumn": "Satz pro Manntag",
+  "saveButton": "Speichern",
+  "addRoleButton": "Rolle hinzufügen",
+  "createRatecardSuccessMessage": "Rate Card erfolgreich erstellt",
+  "createRatecardErrorMessage": "Rate Card konnte nicht erstellt werden",
+  "updateRatecardSuccessMessage": "Rate Card erfolgreich aktualisiert",
+  "updateRatecardErrorMessage": "Rate Card konnte nicht aktualisiert werden",
+  "currency": "Währung",
+  "actionsColumn": "Aktionen",
+  "addAllButton": "Alle hinzufügen",
+  "removeAllButton": "Alle entfernen",
+  "selectJobTitle": "Berufsbezeichnung auswählen",
+  "unsavedChangesTitle": "Sie haben ungespeicherte Änderungen",
+  "unsavedChangesMessage": "Möchten Sie Ihre Änderungen vor dem Verlassen speichern?",
+  "unsavedChangesSave": "Speichern",
+  "unsavedChangesDiscard": "Verwerfen",
+  "ratecardNameRequired": "Rate Card Name ist erforderlich",
+  "ratecardNamePlaceholder": "Rate Card Name eingeben",
+  "noRatecardsFound": "Keine Rate Cards gefunden",
+  "loadingRateCards": "Rate Cards werden geladen...",
+  "noJobTitlesAvailable": "Keine Berufsbezeichnungen verfügbar",
+  "noRolesAdded": "Noch keine Rollen hinzugefügt",
+  "createFirstJobTitle": "Erste Berufsbezeichnung erstellen",
+  "jobRolesTitle": "Job-Rollen",
+  "noJobTitlesMessage": "Bitte erstellen Sie zuerst Berufsbezeichnungen in den Einstellungen, bevor Sie Rollen zu Rate Cards hinzufügen.",
+  "createNewJobTitle": "Neue Berufsbezeichnung erstellen",
+  "jobTitleNamePlaceholder": "Name der Berufsbezeichnung eingeben",
+  "jobTitleNameRequired": "Name der Berufsbezeichnung ist erforderlich",
+  "jobTitleCreatedSuccess": "Berufsbezeichnung erfolgreich erstellt",
+  "jobTitleCreateError": "Berufsbezeichnung konnte nicht erstellt werden",
+  "createButton": "Erstellen",
+  "cancelButton": "Abbrechen"
+}