refactor(localization): update task-related translations and improve user activity feed

- Added new translation keys for recent tasks and time logged tasks in Albanian, German, English, Spanish, Portuguese, and Chinese localization files.
- Enhanced user activity feed to switch between recent tasks and time logged tasks, improving user experience.
- Updated the date formatting utility to support locale-specific formatting for better internationalization.
- Refactored task activity list and time logged task list components to utilize a table layout for improved readability.

worklenz-frontend/public/locales/alb/home.json

@@ -44,7 +44,9 @@
     "refresh": "Rifresko",
     "recentActivity": "Aktiviteti i Fundit",
     "recentTasks": "Detyrat e Fundit",
-    "timeLoggedTasks": "Koha e Regjistruar",
+    "recentTasksSegment": "Detyrat e Fundit",
+    "timeLogged": "Koha e Regjistruar",
+    "timeLoggedSegment": "Koha e Regjistruar",
     "noRecentTasks": "Asnjë detyrë e fundit",
     "noTimeLoggedTasks": "Asnjë detyrë me kohë të regjistruar",
     "activityTag": "Aktiviteti",
@@ -53,6 +55,8 @@
     "activitySingular": "aktivitet",
     "activityPlural": "aktivitete",
     "recentTaskAriaLabel": "Detyrë e fundit:",
-    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Detyrë me kohë të regjistruar:"
+    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Detyrë me kohë të regjistruar:",
+    "errorLoadingRecentTasks": "Gabim në ngarkimin e detyrave të fundit",
+    "errorLoadingTimeLoggedTasks": "Gabim në ngarkimin e detyrave me kohë të regjistruar"
   }
 }

worklenz-frontend/public/locales/de/home.json

@@ -44,7 +44,9 @@
     "refresh": "Aktualisieren",
     "recentActivity": "Aktuelle Aktivitäten",
     "recentTasks": "Aktuelle Aufgaben",
-    "timeLoggedTasks": "Erfasste Zeit",
+    "recentTasksSegment": "Aktuelle Aufgaben",
+    "timeLogged": "Erfasste Zeit",
+    "timeLoggedSegment": "Erfasste Zeit",
     "noRecentTasks": "Keine aktuellen Aufgaben",
     "noTimeLoggedTasks": "Keine Aufgaben mit erfasster Zeit",
     "activityTag": "Aktivität",
@@ -53,6 +55,8 @@
     "activitySingular": "Aktivität",
     "activityPlural": "Aktivitäten",
     "recentTaskAriaLabel": "Aktuelle Aufgabe:",
-    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Aufgabe mit erfasster Zeit:"
+    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Aufgabe mit erfasster Zeit:",
+    "errorLoadingRecentTasks": "Fehler beim Laden aktueller Aufgaben",
+    "errorLoadingTimeLoggedTasks": "Fehler beim Laden der Zeiterfassung"
   }
 }

worklenz-frontend/public/locales/en/home.json

@@ -44,7 +44,9 @@
     "refresh": "Refresh",
     "recentActivity": "Recent Activity",
     "recentTasks": "Recent Tasks",
-    "timeLoggedTasks": "Time Logged",
+    "recentTasksSegment": "Recent Tasks",
+    "timeLogged": "Time Logged",
+    "timeLoggedSegment": "Time Logged",
     "noRecentTasks": "No recent tasks",
     "noTimeLoggedTasks": "No time logged tasks",
     "activityTag": "Activity",
@@ -54,12 +56,7 @@
     "activityPlural": "activities",
     "recentTaskAriaLabel": "Recent task:",
     "timeLoggedTaskAriaLabel": "Time logged task:",
-    "Recent Activity": "Recent Activity",
-    "Recent Tasks": "Recent Tasks",
-    "Time Logged Tasks": "Time Logged Tasks",
-    "Error Loading Recent Tasks": "Error loading recent tasks",
-    "Error Loading Time Logged Tasks": "Error loading time logged tasks",
-    "No Recent Tasks": "No recent tasks",
-    "No Time Logged Tasks": "No time logged tasks"
+    "errorLoadingRecentTasks": "Error loading recent tasks",
+    "errorLoadingTimeLoggedTasks": "Error loading time logged tasks"
   }
 }

worklenz-frontend/public/locales/es/home.json

@@ -43,7 +43,9 @@
     "refresh": "Actualizar",
     "recentActivity": "Actividad Reciente",
     "recentTasks": "Tareas Recientes",
-    "timeLoggedTasks": "Tiempo Registrado",
+    "recentTasksSegment": "Tareas Recientes",
+    "timeLogged": "Tiempo Registrado",
+    "timeLoggedSegment": "Tiempo Registrado",
     "noRecentTasks": "No hay tareas recientes",
     "noTimeLoggedTasks": "No hay tareas con tiempo registrado",
     "activityTag": "Actividad",
@@ -52,6 +54,8 @@
     "activitySingular": "actividad",
     "activityPlural": "actividades",
     "recentTaskAriaLabel": "Tarea reciente:",
-    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Tarea con tiempo registrado:"
+    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Tarea con tiempo registrado:",
+    "errorLoadingRecentTasks": "Error al cargar tareas recientes",
+    "errorLoadingTimeLoggedTasks": "Error al cargar tareas con tiempo registrado"
   }
 }

worklenz-frontend/public/locales/pt/home.json

@@ -43,7 +43,9 @@
     "refresh": "Atualizar",
     "recentActivity": "Atividade Recente",
     "recentTasks": "Tarefas Recentes",
-    "timeLoggedTasks": "Tempo Registrado",
+    "recentTasksSegment": "Tarefas Recentes",
+    "timeLogged": "Tempo Registrado",
+    "timeLoggedSegment": "Tempo Registrado",
     "noRecentTasks": "Nenhuma tarefa recente",
     "noTimeLoggedTasks": "Nenhuma tarefa com tempo registrado",
     "activityTag": "Atividade",
@@ -52,6 +54,8 @@
     "activitySingular": "atividade",
     "activityPlural": "atividades",
     "recentTaskAriaLabel": "Tarefa recente:",
-    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Tarefa com tempo registrado:"
+    "timeLoggedTaskAriaLabel": "Tarefa com tempo registrado:",
+    "errorLoadingRecentTasks": "Erro ao carregar tarefas recentes",
+    "errorLoadingTimeLoggedTasks": "Erro ao carregar tarefas com tempo registrado"
   }
 }

worklenz-frontend/public/locales/zh/home.json

@@ -44,7 +44,9 @@
     "refresh": "刷新",
     "recentActivity": "最近活动",
     "recentTasks": "最近任务",
-    "timeLoggedTasks": "时间记录",
+    "recentTasksSegment": "最近任务",
+    "timeLogged": "时间记录",
+    "timeLoggedSegment": "时间记录",
     "noRecentTasks": "没有最近任务",
     "noTimeLoggedTasks": "没有时间记录任务",
     "activityTag": "活动",
@@ -53,6 +55,8 @@
     "activitySingular": "活动",
     "activityPlural": "活动",
     "recentTaskAriaLabel": "最近任务：",
-    "timeLoggedTaskAriaLabel": "时间记录任务："
+    "timeLoggedTaskAriaLabel": "时间记录任务：",
+    "errorLoadingRecentTasks": "加载最近任务时出错",
+    "errorLoadingTimeLoggedTasks": "加载时间记录任务时出错"
   }
 }

worklenz-frontend/src/features/home-page/user-activity.slice.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ interface UserActivityState {
 }
 
 const initialState: UserActivityState = {
-    activeTab: ActivityFeedType.RECENT_TASKS,
+    activeTab: ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS,
     activities: [],
     loading: false,
     error: null,

worklenz-frontend/src/pages/home/home-page.tsx

@@ -29,7 +29,9 @@ const SIDEBAR_MAX_WIDTH = 400;
 
 // Lazy load heavy components
 const TaskDrawer = React.lazy(() => import('@/components/task-drawer/task-drawer'));
-const SurveyPromptModal = React.lazy(() => import('@/components/survey/SurveyPromptModal').then(m => ({ default: m.SurveyPromptModal })));
+const SurveyPromptModal = React.lazy(() =>
+  import('@/components/survey/SurveyPromptModal').then(m => ({ default: m.SurveyPromptModal }))
+);
 
 const HomePage = memo(() => {
   const dispatch = useAppDispatch();
@@ -109,18 +111,18 @@ const HomePage = memo(() => {
 
       <Row gutter={[24, 24]} className="mt-12">
         <Col xs={24} lg={16}>
+          <Flex vertical gap={24}>
             <TasksList />
+
+            <TodoList />
+          </Flex>
         </Col>
 
         <Col xs={24} lg={8}>
           <Flex vertical gap={24}>
             <UserActivityFeed />
 
-            <TodoList />
-
-            <Card title="Recent & Favorite Projects">
             <RecentAndFavouriteProjectList />
-            </Card>
           </Flex>
         </Col>
       </Row>

worklenz-frontend/src/pages/home/todo-list/todo-list.tsx

@@ -144,7 +144,7 @@ const TodoList = () => {
           </Form.Item>
         </Form>
 
-        <div style={{ maxHeight: 420, overflow: 'auto' }}>
+        <div style={{ maxHeight: 300, overflow: 'auto' }}>
           {data?.body.length === 0 ? (
             <EmptyListPlaceholder
               imageSrc="https://s3.us-west-2.amazonaws.com/worklenz.com/assets/empty-box.webp"

worklenz-frontend/src/pages/home/user-activity-feed/task-activity-list.tsx

@@ -1,9 +1,9 @@
-import React, { useCallback, useMemo } from 'react';
-import { List, Typography, Tooltip, Space, Tag, theme } from 'antd';
+import React, { useCallback } from 'react';
+import { Table, Typography, Tooltip, theme } from 'antd';
 import { FileTextOutlined } from '@ant-design/icons';
-import moment from 'moment';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useAppDispatch } from '@/hooks/useAppDispatch';
+import { fromNow, formatDate } from '@/utils/dateUtils';
 import {
   setSelectedTaskId,
   setShowTaskDrawer,
@@ -22,15 +22,6 @@ const TaskActivityList: React.FC<TaskActivityListProps> = React.memo(({ tasks })
   const dispatch = useAppDispatch();
   const { token } = theme.useToken();
 
-  // Enhanced dark mode detection
-  const isDarkMode = useMemo(() => {
-    return token.colorBgContainer === '#1f1f1f' ||
-           token.colorBgBase === '#141414' ||
-           token.colorBgElevated === '#1f1f1f' ||
-           document.documentElement.getAttribute('data-theme') === 'dark' ||
-           document.body.classList.contains('dark');
-  }, [token]);
-
   const handleTaskClick = useCallback(
     (taskId: string, projectId: string) => {
       dispatch(setSelectedTaskId(taskId));
@@ -40,143 +31,63 @@ const TaskActivityList: React.FC<TaskActivityListProps> = React.memo(({ tasks })
     [dispatch]
   );
 
-  // Enhanced styling with theme support
-  const listItemStyles = useMemo(() => ({
-    padding: '16px 20px',
-    borderBottom: isDarkMode ? '1px solid #404040' : '1px solid #f0f2f5',
-    cursor: 'pointer',
-    transition: 'all 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1)',
-    borderRadius: '8px',
-    margin: '0 0 2px 0',
-    background: isDarkMode ? 'transparent' : 'transparent',
-    position: 'relative' as const,
-    overflow: 'hidden',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const listItemHoverStyles = useMemo(() => ({
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #2a2a2a 0%, #353535 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #f8f9ff 0%, #f0f4ff 100%)',
-    borderColor: isDarkMode ? '#505050' : '#d1d9e6',
-    transform: 'translateY(-1px)',
-    boxShadow: isDarkMode 
-      ? '0 4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.2)'
-      : '0 4px 16px rgba(24, 144, 255, 0.15), 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1)',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const iconStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#40a9ff' : '#1890ff',
-    fontSize: '16px',
-    padding: '8px',
-    borderRadius: '6px',
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #1a2332 0%, #2a3441 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #e6f7ff 0%, #f0f8ff 100%)',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #40a9ff20' : '1px solid #1890ff20',
+  const columns = [
+    {
+      key: 'task',
+      render: (record: IUserRecentTask) => (
+        <div 
+          style={{ 
             display: 'flex', 
-    alignItems: 'center',
-    justifyContent: 'center',
-    minWidth: '32px',
-    minHeight: '32px',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const taskNameStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#ffffff' : '#1f2937',
-    fontSize: '15px',
-    fontWeight: 600,
-    lineHeight: '1.4',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const tagStyles = useMemo(() => ({
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #1e40af 0%, #3b82f6 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #dbeafe 0%, #bfdbfe 100%)',
-    color: isDarkMode ? '#ffffff' : '#1e40af',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #3b82f6' : '1px solid #93c5fd',
-    borderRadius: '6px',
-    fontSize: '11px',
-    fontWeight: 600,
-    padding: '2px 8px',
-    textTransform: 'uppercase' as const,
-    letterSpacing: '0.5px',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const metaTextStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#9ca3af' : '#6b7280',
-    fontSize: '13px',
-    fontWeight: 500,
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const timeTextStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#8c8c8c' : '#9ca3af',
-    fontSize: '12px',
-    fontWeight: 400,
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const activityCountStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#10b981' : '#059669',
-    fontSize: '12px',
-    fontWeight: 600,
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #064e3b20 0%, #065f4620 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #ecfdf5 0%, #d1fae5 100%)',
-    padding: '2px 6px',
-    borderRadius: '4px',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #065f4640' : '1px solid #a7f3d040',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  return (
-    <List
-      dataSource={tasks}
-      style={{ background: 'transparent' }}
-      split={false}
-      renderItem={item => (
-        <List.Item
-          onClick={() => handleTaskClick(item.task_id, item.project_id)}
-          style={listItemStyles}
-          onMouseEnter={(e) => {
-            Object.assign(e.currentTarget.style, listItemHoverStyles);
+            alignItems: 'flex-start', 
+            gap: 12, 
+            width: '100%',
+            cursor: 'pointer',
+            padding: '8px 0'
           }}
-          onMouseLeave={(e) => {
-            Object.assign(e.currentTarget.style, listItemStyles);
-          }}
-          aria-label={`${t('recentTaskAriaLabel')} ${item.task_name}`}
+          onClick={() => handleTaskClick(record.task_id, record.project_id)}
+          aria-label={`${t('tasks.recentTaskAriaLabel')} ${record.task_name}`}
         >
-          <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 16 }}>
-            <div style={iconStyles}>
+          <div style={{ 
+            marginTop: 2,
+            color: token.colorPrimary,
+            fontSize: 16
+          }}>
             <FileTextOutlined />
           </div>
           <div style={{ flex: 1, minWidth: 0 }}>
-              <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 12, marginBottom: 8 }}>
-                <Text ellipsis style={taskNameStyles}>
-                  {item.task_name}
+            <div style={{ marginBottom: 4 }}>
+              <Text strong style={{ fontSize: 14 }}>
+                {record.task_name}
               </Text>
-                <Tag style={tagStyles}>
-                  {t('activityTag')}
-                </Tag>
             </div>
             <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center' }}>
-                <Text style={metaTextStyles}>
-                  {item.project_name}
+              <Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
+                {record.project_name}
               </Text>
-                <Space size={16}>
-                  <span style={activityCountStyles}>
-                    {item.activity_count} {item.activity_count === 1 ? t('activitySingular') : t('activityPlural')}
-                  </span>
               <Tooltip 
-                    title={moment(item.last_activity_at).format('MMMM Do YYYY, h:mm:ss a')}
+                title={formatDate(record.last_activity_at, 'MMMM Do YYYY, h:mm:ss a')}
                 placement="topRight"
               >
-                    <Text style={timeTextStyles}>
-                      {moment(item.last_activity_at).fromNow()}
+                <Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
+                  {fromNow(record.last_activity_at)}
                 </Text>
               </Tooltip>
-                </Space>
             </div>
           </div>
         </div>
-        </List.Item>
-      )}
+      ),
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <Table
+      className="custom-two-colors-row-table"
+      dataSource={tasks}
+      columns={columns}
+      rowKey="task_id"
+      showHeader={false}
+      pagination={false}
+      size="small"
     />
   );
 });

worklenz-frontend/src/pages/home/user-activity-feed/time-logged-task-list.tsx

@@ -1,9 +1,9 @@
-import React, { useCallback, useMemo } from 'react';
-import { List, Typography, Tag, Tooltip, Space, theme } from 'antd';
-import { ClockCircleOutlined } from '@ant-design/icons';
-import moment from 'moment';
+import React, { useCallback } from 'react';
+import { Table, Typography, Tag, Tooltip, Space, theme } from '@/shared/antd-imports';
+import { ClockCircleOutlined } from '@/shared/antd-imports';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useAppDispatch } from '@/hooks/useAppDispatch';
+import { fromNow, formatDate } from '@/utils/dateUtils';
 import {
   setSelectedTaskId,
   setShowTaskDrawer,
@@ -22,15 +22,6 @@ const TimeLoggedTaskList: React.FC<TimeLoggedTaskListProps> = React.memo(({ task
   const dispatch = useAppDispatch();
   const { token } = theme.useToken();
 
-  // Enhanced dark mode detection
-  const isDarkMode = useMemo(() => {
-    return token.colorBgContainer === '#1f1f1f' ||
-           token.colorBgBase === '#141414' ||
-           token.colorBgElevated === '#1f1f1f' ||
-           document.documentElement.getAttribute('data-theme') === 'dark' ||
-           document.body.classList.contains('dark');
-  }, [token]);
-
   const handleTaskClick = useCallback(
     (taskId: string, projectId: string) => {
       dispatch(setSelectedTaskId(taskId));
@@ -40,160 +31,134 @@ const TimeLoggedTaskList: React.FC<TimeLoggedTaskListProps> = React.memo(({ task
     [dispatch]
   );
 
-  // Enhanced styling with theme support
-  const listItemStyles = useMemo(() => ({
-    padding: '16px 20px',
-    borderBottom: isDarkMode ? '1px solid #404040' : '1px solid #f0f2f5',
-    cursor: 'pointer',
-    transition: 'all 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1)',
-    borderRadius: '8px',
-    margin: '0 0 2px 0',
-    background: isDarkMode ? 'transparent' : 'transparent',
-    position: 'relative' as const,
-    overflow: 'hidden',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const listItemHoverStyles = useMemo(() => ({
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #2a2a2a 0%, #353535 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #f6ffed 0%, #f0fff4 100%)',
-    borderColor: isDarkMode ? '#505050' : '#b7eb8f',
-    transform: 'translateY(-1px)',
-    boxShadow: isDarkMode 
-      ? '0 4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.2)'
-      : '0 4px 16px rgba(82, 196, 26, 0.15), 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1)',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const iconStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#73d13d' : '#52c41a',
-    fontSize: '16px',
-    padding: '8px',
-    borderRadius: '6px',
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #1b2918 0%, #273622 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #f6ffed 0%, #f0fff4 100%)',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #52c41a20' : '1px solid #52c41a20',
+  const columns = [
+    {
+      key: 'task',
+      render: (record: IUserTimeLoggedTask) => (
+        <div 
+          style={{ 
             display: 'flex', 
             alignItems: 'center', 
-    justifyContent: 'center',
-    minWidth: '32px',
-    minHeight: '32px',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const taskNameStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#ffffff' : '#1f2937',
-    fontSize: '15px',
-    fontWeight: 600,
-    lineHeight: '1.4',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const timeLogTagStyles = useMemo(() => ({
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #365314 0%, #4d7c0f 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #f0fff4 0%, #d9f7be 100%)',
-    color: isDarkMode ? '#ffffff' : '#365314',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #4d7c0f' : '1px solid #95de64',
-    borderRadius: '6px',
-    fontSize: '11px',
-    fontWeight: 600,
-    padding: '2px 8px',
-    textTransform: 'uppercase' as const,
-    letterSpacing: '0.5px',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const timerTagStyles = useMemo(() => ({
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #0f766e 0%, #14b8a6 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #f0fdfa 0%, #ccfbf1 100%)',
-    color: isDarkMode ? '#ffffff' : '#0f766e',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #14b8a6' : '1px solid #5eead4',
-    borderRadius: '6px',
-    fontSize: '10px',
-    fontWeight: 600,
-    padding: '1px 6px',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const metaTextStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#9ca3af' : '#6b7280',
-    fontSize: '13px',
-    fontWeight: 500,
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const timeTextStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#8c8c8c' : '#9ca3af',
-    fontSize: '12px',
-    fontWeight: 400,
-  }), [isDarkMode]);
-
-  const timeLoggedStyles = useMemo(() => ({
-    color: isDarkMode ? '#73d13d' : '#52c41a',
-    fontSize: '13px',
-    fontWeight: 700,
-    background: isDarkMode 
-      ? 'linear-gradient(135deg, #1b291820 0%, #27362220 100%)'
-      : 'linear-gradient(135deg, #f6ffed 0%, #f0fff4 100%)',
-    padding: '4px 8px',
-    borderRadius: '6px',
-    border: isDarkMode ? '1px solid #52c41a40' : '1px solid #b7eb8f40',
-  }), [isDarkMode]);
-
-  return (
-    <List
-      dataSource={tasks}
-      style={{ background: 'transparent' }}
-      split={false}
-      renderItem={item => (
-        <List.Item
-          onClick={() => handleTaskClick(item.task_id, item.project_id)}
-          style={listItemStyles}
-          onMouseEnter={(e) => {
-            Object.assign(e.currentTarget.style, listItemHoverStyles);
+            gap: 10, 
+            width: '100%',
+            cursor: 'pointer',
+            padding: '8px 0'
           }}
-          onMouseLeave={(e) => {
-            Object.assign(e.currentTarget.style, listItemStyles);
-          }}
-          aria-label={`${t('timeLoggedTaskAriaLabel')} ${item.task_name}`}
+          onClick={() => handleTaskClick(record.task_id, record.project_id)}
+          aria-label={`${t('tasks.timeLoggedTaskAriaLabel')} ${record.task_name}`}
         >
-          <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 16 }}>
-            <div style={iconStyles}>
+          {/* Clock Icon */}
+          <div style={{ 
+            color: token.colorSuccess,
+            fontSize: 14,
+            flexShrink: 0
+          }}>
             <ClockCircleOutlined />
           </div>
+          
+          {/* Main Content */}
           <div style={{ flex: 1, minWidth: 0 }}>
-              <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 12, marginBottom: 8 }}>
-                <Text ellipsis style={taskNameStyles}>
-                  {item.task_name}
+            {/* Task Name */}
+            <div style={{ marginBottom: 2 }}>
+              <Text 
+                strong 
+                style={{ 
+                  fontSize: 13,
+                  lineHeight: 1.4,
+                  color: token.colorText
+                }}
+                ellipsis={{ tooltip: record.task_name }}
+              >
+                {record.task_name}
               </Text>
-                <Tag style={timeLogTagStyles}>
-                  {t('timeLogTag')}
-                </Tag>
             </div>
-              <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center' }}>
-                <Text style={metaTextStyles}>
-                  {item.project_name}
+            
+            {/* Project Name */}
+            <Text 
+              type="secondary" 
+              style={{ 
+                fontSize: 11,
+                lineHeight: 1.2,
+                display: 'block',
+                marginBottom: 4
+              }}
+              ellipsis={{ tooltip: record.project_name }}
+            >
+              {record.project_name}
             </Text>
-                <Space size={12} align="center">
-                  <span style={timeLoggedStyles}>
-                    {item.total_time_logged_string}
-                  </span>
-                  {item.logged_by_timer && (
-                    <Tag style={timerTagStyles}>
-                      {t('timerTag')}
+          </div>
+          
+          {/* Right Side - Time and Status */}
+          <div style={{ 
+            display: 'flex', 
+            flexDirection: 'column', 
+            alignItems: 'flex-end',
+            gap: 3,
+            flexShrink: 0
+          }}>
+            {/* Time Logged */}
+            <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}>
+              <Tag 
+                color="success" 
+                style={{ 
+                  margin: 0,
+                  fontSize: 11,
+                  padding: '0 6px',
+                  height: 18,
+                  lineHeight: '16px',
+                  borderRadius: 3
+                }}
+              >
+                {record.total_time_logged_string}
+              </Tag>
+              {record.logged_by_timer && (
+                <Tag 
+                  color="processing" 
+                  style={{ 
+                    margin: 0,
+                    fontSize: 10,
+                    padding: '0 4px',
+                    height: 16,
+                    lineHeight: '14px',
+                    borderRadius: 2
+                  }}
+                >
+                  {t('tasks.timerTag')}
                 </Tag>
               )}
+            </div>
+            
+            {/* Time Ago */}
             <Tooltip 
-                    title={moment(item.last_logged_at).format('MMMM Do YYYY, h:mm:ss a')}
+              title={formatDate(record.last_logged_at, 'MMMM Do YYYY, h:mm:ss a')}
               placement="topRight"
             >
-                    <Text style={timeTextStyles}>
-                      {moment(item.last_logged_at).fromNow()}
+              <Text 
+                type="secondary" 
+                style={{ 
+                  fontSize: 10,
+                  lineHeight: 1,
+                  color: token.colorTextTertiary
+                }}
+              >
+                {fromNow(record.last_logged_at)}
               </Text>
             </Tooltip>
-                </Space>
           </div>
         </div>
-          </div>
-        </List.Item>
-      )}
+      ),
+    },
+  ];
+
+  return (
+    <Table
+      className="custom-two-colors-row-table"
+      dataSource={tasks}
+      columns={columns}
+      rowKey="task_id"
+      showHeader={false}
+      pagination={false}
+      size="small"
     />
   );
 });

worklenz-frontend/src/pages/home/user-activity-feed/user-activity-feed.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import React, { useMemo, useCallback, useEffect } from 'react';
-import { Card, Segmented, Skeleton, Empty, Typography, Alert } from 'antd';
-import { ClockCircleOutlined, UnorderedListOutlined } from '@ant-design/icons';
+import { Card, Segmented, Skeleton, Empty, Typography, Alert, Button, Tooltip } from '@/shared/antd-imports';
+import { ClockCircleOutlined, UnorderedListOutlined, SyncOutlined } from '@/shared/antd-imports';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useAppSelector } from '@/hooks/useAppSelector';
 import { useAppDispatch } from '@/hooks/useAppDispatch';
@@ -54,11 +54,12 @@ const UserActivityFeed: React.FC = () => {
     }
     // If it's an object with a data property (common API pattern)
     if (recentTasksData && typeof recentTasksData === 'object' && 'data' in recentTasksData) {
-      return Array.isArray(recentTasksData.data) ? recentTasksData.data : [];
+      const data = (recentTasksData as any).data;
+      return Array.isArray(data) ? data : [];
     }
     // If it's a different object structure, try to extract tasks
     if (recentTasksData && typeof recentTasksData === 'object') {
-      const possibleArrays = Object.values(recentTasksData).filter(Array.isArray);
+      const possibleArrays = Object.values(recentTasksData as any).filter(Array.isArray);
       return possibleArrays.length > 0 ? possibleArrays[0] : [];
     }
     return [];
@@ -72,11 +73,12 @@ const UserActivityFeed: React.FC = () => {
     }
     // If it's an object with a data property (common API pattern)
     if (timeLoggedTasksData && typeof timeLoggedTasksData === 'object' && 'data' in timeLoggedTasksData) {
-      return Array.isArray(timeLoggedTasksData.data) ? timeLoggedTasksData.data : [];
+      const data = (timeLoggedTasksData as any).data;
+      return Array.isArray(data) ? data : [];
     }
     // If it's a different object structure, try to extract tasks
     if (timeLoggedTasksData && typeof timeLoggedTasksData === 'object') {
-      const possibleArrays = Object.values(timeLoggedTasksData).filter(Array.isArray);
+      const possibleArrays = Object.values(timeLoggedTasksData as any).filter(Array.isArray);
       return possibleArrays.length > 0 ? possibleArrays[0] : [];
     }
     return [];
@@ -85,21 +87,21 @@ const UserActivityFeed: React.FC = () => {
   const segmentOptions = useMemo(
     () => [
       {
-        value: ActivityFeedType.RECENT_TASKS,
+        value: ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS,
         label: (
-          <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6 }}>
-            <UnorderedListOutlined />
-            <span>{t('Recent Tasks')}</span>
-          </div>
+          <span style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}>
+            <ClockCircleOutlined style={{ fontSize: 14 }} />
+            {t('tasks.timeLoggedSegment')}
+          </span>
         ),
       },
       {
-        value: ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS,
+        value: ActivityFeedType.RECENT_TASKS,
         label: (
-          <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6 }}>
-            <ClockCircleOutlined />
-            <span>{t('Time Logged Tasks')}</span>
-          </div>
+          <span style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4 }}>
+            <UnorderedListOutlined style={{ fontSize: 14 }} />
+            {t('tasks.recentTasksSegment')}
+          </span>
         ),
       },
     ],
@@ -122,41 +124,77 @@ const UserActivityFeed: React.FC = () => {
     }
   }, [activeTab, refetchRecentTasks, refetchTimeLoggedTasks]);
 
-  const renderContent = () => {
-    if (activeTab === ActivityFeedType.RECENT_TASKS) {
-      if (loadingRecentTasks) {
-        return <Skeleton active />;
-      }
-      if (recentTasksError) {
-        return <Alert message={t('Error Loading Recent Tasks')} type="error" showIcon />;
-      }
-      if (recentTasks.length === 0) {
-        return <Empty description={t('No Recent Tasks')} />;
-      }
-      return <TaskActivityList tasks={recentTasks} />;
+  const handleRefresh = useCallback(() => {
+    if (activeTab === ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS) {
+      refetchTimeLoggedTasks();
     } else {
+      refetchRecentTasks();
+    }
+  }, [activeTab, refetchRecentTasks, refetchTimeLoggedTasks]);
+
+  const isLoading = activeTab === ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS ? loadingTimeLoggedTasks : loadingRecentTasks;
+  const currentCount = activeTab === ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS ? timeLoggedTasks.length : recentTasks.length;
+
+  const renderContent = () => {
+    if (activeTab === ActivityFeedType.TIME_LOGGED_TASKS) {
       if (loadingTimeLoggedTasks) {
         return <Skeleton active />;
       }
       if (timeLoggedTasksError) {
-        return <Alert message={t('Error Loading Time Logged Tasks')} type="error" showIcon />;
+        return <Alert message={t('tasks.errorLoadingTimeLoggedTasks')} type="error" showIcon />;
       }
       if (timeLoggedTasks.length === 0) {
-        return <Empty description={t('No Time Logged Tasks')} />;
+        return <Empty description={t('tasks.noTimeLoggedTasks')} />;
       }
-      return <TimeLoggedTaskList tasks={timeLoggedTasks} />;
+      return (
+        <div style={{ maxHeight: 450, overflow: 'auto' }}>
+          <TimeLoggedTaskList tasks={timeLoggedTasks} />
+        </div>
+      );
+    } else if (activeTab === ActivityFeedType.RECENT_TASKS) {
+      if (loadingRecentTasks) {
+        return <Skeleton active />;
       }
+      if (recentTasksError) {
+        return <Alert message={t('tasks.errorLoadingRecentTasks')} type="error" showIcon />;
+      }
+      if (recentTasks.length === 0) {
+        return <Empty description={t('tasks.noRecentTasks')} />;
+      }
+      return (
+        <div style={{ maxHeight: 450, overflow: 'auto' }}>
+          <TaskActivityList tasks={recentTasks} />
+        </div>
+      );
+    }
+    return null;
   };
 
   return (
-    <Card title={t('Recent Activity')}>
-      <div style={{ marginBottom: 16 }}>
+    <Card 
+      title={
+        <Typography.Title level={5} style={{ marginBlockEnd: 0 }}>
+          {t('tasks.recentActivity')} ({currentCount})
+        </Typography.Title>
+      }
+      extra={
+        <Tooltip title={t('tasks.refresh')}>
+          <Button 
+            shape="circle" 
+            icon={<SyncOutlined spin={isLoading} />} 
+            onClick={handleRefresh}
+          />
+        </Tooltip>
+      }
+      style={{ width: '100%' }}
+    >
       <Segmented
         options={segmentOptions}
         value={activeTab}
         onChange={handleTabChange}
+        style={{ marginBottom: 16, width: '100%' }}
+        block
       />
-      </div>
       {renderContent()}
     </Card>
   );

worklenz-frontend/src/utils/dateUtils.ts

@@ -1,32 +1,59 @@
 import dayjs from 'dayjs';
 import relativeTime from 'dayjs/plugin/relativeTime';
+import localizedFormat from 'dayjs/plugin/localizedFormat';
+import 'dayjs/locale/de';
+import 'dayjs/locale/es';
+import 'dayjs/locale/pt';
+import 'dayjs/locale/zh-cn';
+import { getLanguageFromLocalStorage } from './language-utils';
 
-// Initialize the relativeTime plugin
+// Initialize plugins
 dayjs.extend(relativeTime);
+dayjs.extend(localizedFormat);
 
-/**
- * Formats a date to a relative time string (e.g., "2 hours ago", "a day ago")
- * This mimics the Angular fromNow pipe functionality
- *
- * @param date - The date to format (string, Date, or dayjs object)
- * @returns A string representing the relative time
- */
-export const fromNow = (date: string | Date | dayjs.Dayjs): string => {
-  if (!date) return '';
-  return dayjs(date).fromNow();
+// Map application languages to dayjs locales
+const getLocaleFromLanguage = (language: string): string => {
+  const localeMap: Record<string, string> = {
+    'en': 'en',
+    'de': 'de',
+    'es': 'es',
+    'pt': 'pt',
+    'alb': 'en', // Albanian not supported by dayjs, fallback to English
+    'zh': 'zh-cn'
+  };
+  return localeMap[language] || 'en';
 };
 
 /**
- * Formats a date to a specific format
+ * Formats a date to a relative time string (e.g., "2 hours ago", "a day ago")
+ * This mimics the Angular fromNow pipe functionality with locale support
+ *
+ * @param date - The date to format (string, Date, or dayjs object)
+ * @param language - Optional language override (defaults to stored language)
+ * @returns A string representing the relative time
+ */
+export const fromNow = (date: string | Date | dayjs.Dayjs, language?: string): string => {
+  if (!date) return '';
+  const currentLanguage = language || getLanguageFromLocalStorage();
+  const locale = getLocaleFromLanguage(currentLanguage);
+  return dayjs(date).locale(locale).fromNow();
+};
+
+/**
+ * Formats a date to a specific format with locale support
  *
  * @param date - The date to format (string, Date, or dayjs object)
  * @param format - The format string (default: 'YYYY-MM-DD')
+ * @param language - Optional language override (defaults to stored language)
  * @returns A formatted date string
  */
 export const formatDate = (
   date: string | Date | dayjs.Dayjs,
-  format: string = 'YYYY-MM-DD'
+  format: string = 'YYYY-MM-DD',
+  language?: string
 ): string => {
   if (!date) return '';
-  return dayjs(date).format(format);
+  const currentLanguage = language || getLanguageFromLocalStorage();
+  const locale = getLocaleFromLanguage(currentLanguage);
+  return dayjs(date).locale(locale).format(format);
 };