feat(task-management): enhance status management with drag-and-drop functionality

- Updated ManageStatusModal to support drag-and-drop for reordering statuses and moving them between categories.
- Introduced CategorySection component for better organization of statuses by category.
- Added validation to prevent moving the last status out of a category, ensuring each category retains at least one status.
- Enhanced localization for task management, updating translation keys across multiple languages for improved clarity and consistency.

worklenz-frontend/public/locales/en/task-list-filters.json

@@ -71,15 +71,17 @@
   "groupedBy": "Grouped by",
   "manageStatuses": "Manage Statuses",
   "managePhases": "Manage Phases",
-  "dragToReorderStatuses": "Drag statuses to reorder them. Each status can have a different category.",
+  "dragToReorderStatuses": "Statuses are organized by categories. Drag to reorder within categories. Click 'Add Status' to create new statuses in each category.",
   "enterNewStatusName": "Enter new status name...",
   "addStatus": "Add Status",
-  "noStatusesFound": "No statuses found. Create your first status above.",
+  "noStatusesFound": "No statuses in this category",
   "deleteStatus": "Delete Status",
   "deleteStatusConfirm": "Are you sure you want to delete this status? This action cannot be undone.",
   "rename": "Rename",
   "delete": "Delete",
   "enterStatusName": "Enter status name",
-  "selectCategory": "Select category",
-  "close": "Close"
+  "close": "Close",
+  "cannotMoveStatus": "Cannot Move Status",
+  "cannotMoveStatusMessage": "Cannot move this status because it would leave the '{{categoryName}}' category empty. Each category must have at least one status.",
+  "ok": "OK"
 }