feat(localization): enhance task drawer translations and UI consistency

- Updated translations for task drawer components in Albanian, German, Spanish, Portuguese, Chinese, and English to improve clarity and consistency.
- Added new keys for task progress, activity log, and time log forms to support enhanced user interactions.
- Improved placeholder texts, error messages, and button labels for better user experience across multiple languages.
- Refactored activity log component to utilize translation keys for dynamic content rendering.

worklenz-frontend/public/locales/zh/task-drawer/task-drawer.json

@@ -7,26 +7,35 @@
     "title": "信息",
     "details": {
       "title": "详情",
-      "task-key": "任务ID",
+      "task-key": "任务键",
       "phase": "阶段",
-      "assignees": "受托人",
+      "assignees": "受让人",
       "due-date": "截止日期",
-      "time-estimation": "估计时间",
+      "time-estimation": "时间估算",
       "priority": "优先级",
       "labels": "标签",
       "billable": "可计费",
       "notify": "通知",
-      "when-done-notify": "完成时通知",
+      "when-done-notify": "完成时，通知",
       "start-date": "开始日期",
       "end-date": "结束日期",
       "hide-start-date": "隐藏开始日期",
       "show-start-date": "显示开始日期",
       "hours": "小时",
-      "minutes": "分钟"
+      "minutes": "分钟",
+      "progressValue": "进度值",
+      "progressValueTooltip": "设置进度百分比（0-100%）",
+      "progressValueRequired": "请输入进度值",
+      "progressValueRange": "进度必须在0到100之间",
+      "taskWeight": "任务权重",
+      "taskWeightTooltip": "设置此子任务的权重（百分比）",
+      "taskWeightRequired": "请输入任务权重",
+      "taskWeightRange": "权重必须在0到100之间",
+      "recurring": "重复"
     },
     "labels": {
       "labelInputPlaceholder": "搜索或创建",
-      "labelsSelectorInputTip": "按回车键创建"
+      "labelsSelectorInputTip": "按回车创建"
     },
     "description": {
       "title": "描述",
@@ -34,8 +43,8 @@
     },
     "subTasks": {
       "title": "子任务",
-      "addSubTask": "+ 添加子任务",
-      "addSubTaskInputPlaceholder": "输入您的任务并按回车键",
+      "addSubTask": "添加子任务",
+      "addSubTaskInputPlaceholder": "输入您的任务并按回车",
       "refreshSubTasks": "刷新子任务",
       "edit": "编辑",
       "delete": "删除",
@@ -45,8 +54,8 @@
     "dependencies": {
       "title": "依赖关系",
       "addDependency": "+ 添加新依赖",
-      "blockedBy": "被阻塞",
-      "searchTask": "输入以搜索任务",
+      "blockedBy": "被阻止",
+      "searchTask": "输入搜索任务",
       "noTasksFound": "未找到任务",
       "confirmDeleteDependency": "您确定要删除吗？"
     },
@@ -58,9 +67,20 @@
     "comments": {
       "title": "评论",
       "addComment": "+ 添加新评论",
-      "noComments": "尚无评论。成为第一个评论的人！",
+      "noComments": "还没有评论。成为第一个评论的人！",
       "delete": "删除",
-      "confirmDeleteComment": "您确定要删除此评论吗？"
+      "confirmDeleteComment": "您确定要删除此评论吗？",
+      "addCommentPlaceholder": "添加评论...",
+      "cancel": "取消",
+      "commentButton": "评论",
+      "attachFiles": "附加文件",
+      "addMoreFiles": "添加更多文件",
+      "selectedFiles": "已选择的文件（最多25MB，最大{count}个）",
+      "maxFilesError": "您最多只能上传{count}个文件",
+      "processFilesError": "处理文件失败",
+      "addCommentError": "请添加评论或附加文件",
+      "createdBy": "{time}由{user}创建",
+      "updatedTime": "更新于{time}"
     },
     "searchInputPlaceholder": "按名称搜索",
     "pendingInvitation": "待处理邀请"
@@ -68,11 +88,36 @@
   "taskTimeLogTab": {
     "title": "时间日志",
     "addTimeLog": "添加新时间日志",
-    "totalLogged": "总记录",
+    "totalLogged": "总记录时间",
     "exportToExcel": "导出到Excel",
-    "noTimeLogsFound": "未找到时间日志"
+    "noTimeLogsFound": "未找到时间日志",
+    "timeLogForm": {
+      "date": "日期",
+      "startTime": "开始时间",
+      "endTime": "结束时间",
+      "workDescription": "工作描述",
+      "descriptionPlaceholder": "添加描述",
+      "logTime": "记录时间",
+      "updateTime": "更新时间",
+      "cancel": "取消",
+      "selectDateError": "请选择日期",
+      "selectStartTimeError": "请选择开始时间",
+      "selectEndTimeError": "请选择结束时间",
+      "endTimeAfterStartError": "结束时间必须在开始时间之后"
+    }
   },
   "taskActivityLogTab": {
-    "title": "活动日志"
+    "title": "活动日志",
+    "add": "添加",
+    "remove": "移除",
+    "none": "无",
+    "weight": "权重",
+    "createdTask": "创建了任务。"
+  },
+  "taskProgress": {
+    "markAsDoneTitle": "将任务标记为完成？",
+    "confirmMarkAsDone": "是的，标记为完成",
+    "cancelMarkAsDone": "不，保持当前状态",
+    "markAsDoneDescription": "您已将进度设置为100%。您想将任务状态更新为\"完成\"吗？"
   }
 }