Merge branch 'release/v2.0.4' of https://github.com/Worklenz/worklenz into fix/WB-705-task-list-timer-cell

worklenz-frontend/src/components/enhanced-kanban/EnhancedKanbanCreateSubtaskCard.tsx

@@ -166,7 +166,7 @@ const EnhancedKanbanCreateSubtaskCard = ({
         onKeyUp={e => e.stopPropagation()}
         onKeyPress={e => e.stopPropagation()}
         onBlur={handleInputBlur}
-        placeholder={t('kanbanBoard.addSubTaskPlaceholder')}
+        placeholder={t('newSubtaskNamePlaceholder')}
         className={`enhanced-kanban-create-subtask-input ${themeMode === 'dark' ? 'dark' : ''}`}
         disabled={creatingTask}
         autoFocus

worklenz-frontend/src/components/enhanced-kanban/EnhancedKanbanCreateTaskCard.tsx

@@ -89,12 +89,7 @@ const EnhancedKanbanCreateTaskCard: React.FC<EnhancedKanbanCreateTaskCardProps>
 
     // Real-time socket event handler
     const eventHandler = (task: IProjectTask) => {
-      dispatch(
-        addTaskToGroup({
-          sectionId,
-          task: { ...task, id: task.id || nanoid(), name: task.name || newTaskName.trim() },
-        })
-      );
+      // Only reset the form - the global handler will add the task to Redux
       socket?.off(SocketEvents.QUICK_TASK.toString(), eventHandler);
       resetForNextTask();
     };