Refactor invite components to comment out unused UI elements

- Commented out the button for copying team and project links in the invite team members and project member invite drawer components, respectively, to streamline the UI.
- Adjusted conditional rendering for the checkbox related to project invitations to improve code clarity and maintainability.

worklenz-frontend/src/components/common/invite-team-members/invite-team-members.tsx

@@ -102,14 +102,14 @@ const InviteTeamMembers = () => {
       loading={loading}
       footer={
         <Flex justify="space-between">
-          <Button
+          {/* <Button
             style={{ width: 140, fontSize: 12 }}
             block
             icon={<LinkOutlined />}
             disabled
           >
             {t('copyTeamLink')}
-          </Button>
+          </Button> */}
           <Flex justify="end">
             <Button onClick={form.submit} style={{ fontSize: 12 }}>
               {t('addToTeamButton')}