feat(localization): update translation keys for phase management

- Revised translation keys in Albanian, German, English, Spanish, Portuguese, and Chinese for improved clarity and consistency in phase management.
- Adjusted phrases related to phase naming, options, and actions to enhance user experience across multiple languages.
- Added new keys for creating and canceling phases to align with recent UI updates in the ManagePhaseModal component.

worklenz-frontend/public/locales/alb/phases-drawer.json

@@ -1,18 +1,19 @@
 {
   "configurePhases": "Konfiguro Fazat",
   "phaseLabel": "Etiketa e Fazës",
-  "enterPhaseName": "Vendosni një emër për etiketën e fazës",
+  "enterPhaseName": "Shkruani emrin e fazës",
   "addOption": "Shto Opsion",
-  "phaseOptions": "Opsionet e Fazës:",
+  "phaseOptions": "Opsionet e Fazës",
   "dragToReorderPhases": "Zvarrit fazat për t'i rirenditur. Çdo fazë mund të ketë një ngjyrë të ndryshme.",
   "enterNewPhaseName": "Shkruani emrin e fazës së re...",
   "addPhase": "Shto Fazë",
-  "noPhasesFound": "Nuk u gjetën faza. Krijoni fazën tuaj të parë më sipër.",
+  "noPhasesFound": "Nuk u gjetën faza",
   "deletePhase": "Fshi Fazën",
   "deletePhaseConfirm": "Jeni të sigurt që doni të fshini këtë fazë? Ky veprim nuk mund të zhbëhet.",
   "rename": "Riemëro",
   "delete": "Fshi",
-  "enterPhaseName": "Shkruani emrin e fazës",
+  "create": "Krijo",
+  "cancel": "Anulo",
   "selectColor": "Zgjidh ngjyrën",
   "managePhases": "Menaxho Fazat",
   "close": "Mbyll"

worklenz-frontend/public/locales/de/phases-drawer.json

@@ -1,18 +1,19 @@
 {
   "configurePhases": "Phasen konfigurieren",
   "phaseLabel": "Phasenbezeichnung",
-  "enterPhaseName": "Namen für Phasenbezeichnung eingeben",
+  "enterPhaseName": "Phasennamen eingeben",
   "addOption": "Option hinzufügen",
-  "phaseOptions": "Phasenoptionen:",
+  "phaseOptions": "Phasenoptionen",
   "dragToReorderPhases": "Ziehen Sie Phasen, um sie neu zu ordnen. Jede Phase kann eine andere Farbe haben.",
   "enterNewPhaseName": "Neuen Phasennamen eingeben...",
   "addPhase": "Phase hinzufügen",
-  "noPhasesFound": "Keine Phasen gefunden. Erstellen Sie Ihre erste Phase oben.",
+  "noPhasesFound": "Keine Phasen gefunden",
   "deletePhase": "Phase löschen",
   "deletePhaseConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Phase löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "rename": "Umbenennen",
   "delete": "Löschen",
-  "enterPhaseName": "Phasennamen eingeben",
+  "create": "Erstellen",
+  "cancel": "Abbrechen",
   "selectColor": "Farbe auswählen",
   "managePhases": "Phasen verwalten",
   "close": "Schließen"

worklenz-frontend/public/locales/en/phases-drawer.json

@@ -1,18 +1,19 @@
 {
   "configurePhases": "Configure Phases",
   "phaseLabel": "Phase Label",
-  "enterPhaseName": "Enter a name for phase label",
+  "enterPhaseName": "Enter phase name",
   "addOption": "Add Option",
-  "phaseOptions": "Phase Options:",
+  "phaseOptions": "Phase Options",
   "dragToReorderPhases": "Drag phases to reorder them. Each phase can have a different color.",
   "enterNewPhaseName": "Enter new phase name...",
   "addPhase": "Add Phase",
-  "noPhasesFound": "No phases found. Create your first phase above.",
+  "noPhasesFound": "No phases found",
   "deletePhase": "Delete Phase",
   "deletePhaseConfirm": "Are you sure you want to delete this phase? This action cannot be undone.",
   "rename": "Rename",
   "delete": "Delete",
-  "enterPhaseName": "Enter phase name",
+  "create": "Create",
+  "cancel": "Cancel",
   "selectColor": "Select color",
   "managePhases": "Manage Phases",
   "close": "Close"

worklenz-frontend/public/locales/es/phases-drawer.json

@@ -1,18 +1,19 @@
 {
   "configurePhases": "Configurar fases",
   "phaseLabel": "Etiqueta de fase",
-  "enterPhaseName": "Ingrese un nombre para la etiqueta de fase",
+  "enterPhaseName": "Introducir nombre de la fase",
   "addOption": "Agregar opción",
-  "phaseOptions": "Opciones de fase:",
+  "phaseOptions": "Opciones de fase",
   "dragToReorderPhases": "Arrastra las fases para reordenarlas. Cada fase puede tener un color diferente.",
   "enterNewPhaseName": "Introducir nuevo nombre de fase...",
   "addPhase": "Añadir Fase",
-  "noPhasesFound": "No se encontraron fases. Crea tu primera fase arriba.",
+  "noPhasesFound": "No se encontraron fases",
   "deletePhase": "Eliminar Fase",
   "deletePhaseConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta fase? Esta acción no se puede deshacer.",
   "rename": "Renombrar",
   "delete": "Eliminar",
-  "enterPhaseName": "Introducir nombre de la fase",
+  "create": "Crear",
+  "cancel": "Cancelar",
   "selectColor": "Seleccionar color",
   "managePhases": "Gestionar Fases",
   "close": "Cerrar"

worklenz-frontend/public/locales/pt/phases-drawer.json

@@ -1,18 +1,19 @@
 {
   "configurePhases": "Configurar fases",
   "phaseLabel": "Etiqueta de fase",
-  "enterPhaseName": "Digite um nome para o rótulo da fase",
+  "enterPhaseName": "Digite o nome da fase",
   "addOption": "Adicionar Opção",
-  "phaseOptions": "Opções de Fase:",
+  "phaseOptions": "Opções de Fase",
   "dragToReorderPhases": "Arraste as fases para reordená-las. Cada fase pode ter uma cor diferente.",
   "enterNewPhaseName": "Digite o novo nome da fase...",
   "addPhase": "Adicionar Fase",
-  "noPhasesFound": "Nenhuma fase encontrada. Crie sua primeira fase acima.",
+  "noPhasesFound": "Nenhuma fase encontrada",
   "deletePhase": "Excluir Fase",
   "deletePhaseConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta fase? Esta ação não pode ser desfeita.",
   "rename": "Renomear",
   "delete": "Excluir",
-  "enterPhaseName": "Digite o nome da fase",
+  "create": "Criar",
+  "cancel": "Cancelar",
   "selectColor": "Selecionar cor",
   "managePhases": "Gerenciar Fases",
   "close": "Fechar"

worklenz-frontend/public/locales/zh/phases-drawer.json

@@ -1,18 +1,19 @@
 {
     "configurePhases": "配置阶段",
     "phaseLabel": "阶段标签",
-    "enterPhaseName": "输入阶段标签名称",
+    "enterPhaseName": "输入阶段名称",
     "addOption": "添加选项",
-    "phaseOptions": "阶段选项：",
+    "phaseOptions": "阶段选项",
     "dragToReorderPhases": "拖拽阶段以重新排序。每个阶段可以有不同的颜色。",
     "enterNewPhaseName": "输入新阶段名称...",
     "addPhase": "添加阶段",
-    "noPhasesFound": "未找到阶段。请在上面创建您的第一个阶段。",
+    "noPhasesFound": "未找到阶段",
     "deletePhase": "删除阶段",
     "deletePhaseConfirm": "您确定要删除此阶段吗？此操作无法撤销。",
     "rename": "重命名",
     "delete": "删除",
-    "enterPhaseName": "输入阶段名称",
+    "create": "创建",
+    "cancel": "取消",
     "selectColor": "选择颜色",
     "managePhases": "管理阶段",
     "close": "关闭"