{
  "financeText": "Finanças",
  "ratecardSingularText": "Tabela de Preços",
  "groupByText": "Agrupar por",
  "statusText": "Status",
  "phaseText": "Fase",
  "priorityText": "Prioridade",
  "exportButton": "Exportar",
  "currencyText": "Moeda",
  "importButton": "Importar",
  "filterText": "Filtrar",
  "billableOnlyText": "Apenas Faturável",
  "nonBillableOnlyText": "Apenas Não Faturável",
  "allTasksText": "Todas as Tarefas",
  "projectBudgetOverviewText": "Visão Geral do Orçamento do Projeto",
  "taskColumn": "Tarefa",
  "membersColumn": "Membros",
  "hoursColumn": "Horas Estimadas",
  "manDaysColumn": "Dias-Homem Estimados",
  "actualManDaysColumn": "Dias-Homem Reais",
  "effortVarianceColumn": "Variação do Esforço",
  "totalTimeLoggedColumn": "Tempo Total Registrado",
  "costColumn": "Custo Real",
  "estimatedCostColumn": "Custo Estimado",
  "fixedCostColumn": "Custo Fixo",
  "totalBudgetedCostColumn": "Custo Total Orçado",
  "totalActualCostColumn": "Custo Total Real",
  "varianceColumn": "Variação",
  "totalText": "Total",
  "noTasksFound": "Nenhuma tarefa encontrada",
  "addRoleButton": "+ Adicionar Função",
  "ratecardImportantNotice": "* Esta tabela de preços é gerada com base nos cargos padrão e taxas da empresa. No entanto, você tem a flexibilidade de modificá-la de acordo com o projeto. Essas alterações não afetarão os cargos padrão e taxas da organização.",
  "saveButton": "Salvar",
  "jobTitleColumn": "Cargo",
  "ratePerHourColumn": "Taxa por hora",
  "ratePerManDayColumn": "Taxa por dia-homem",
  "calculationMethodText": "Método de Cálculo",
  "hourlyRatesText": "Taxas por Hora",
  "manDaysText": "Dias-Homem",
  "hoursPerDayText": "Horas por Dia",
  "ratecardPluralText": "Tabelas de Preços",
  "labourHoursColumn": "Horas de Trabalho",
  "actions": "Ações",
  "selectJobTitle": "Selecionar Cargo",
  "ratecardsPluralText": "Modelos de Tabela de Preços",
  "deleteConfirm": "Tem certeza?",
  "yes": "Sim",
  "no": "Não",
  "alreadyImportedRateCardMessage": "Uma tabela de preços já foi importada. Limpe todas as tabelas de preços importadas para adicionar uma nova.",
  "budgetOverviewTooltips": {
    "manualBudget": "Valor do orçamento manual do projeto definido pelo gerente do projeto",
    "totalActualCost": "Custo total real incluindo custos fixos",
    "variance": "Diferença entre orçamento manual e custo real",
    "utilization": "Porcentagem do orçamento manual utilizado",
    "estimatedHours": "Total de horas estimadas de todas as tarefas",
    "fixedCosts": "Total de custos fixos de todas as tarefas",
    "timeBasedCost": "Custo real do rastreamento de tempo (excluindo custos fixos)",
    "remainingBudget": "Valor do orçamento restante"
  },
  "budgetModal": {
    "title": "Editar Orçamento do Projeto",
    "description": "Defina um orçamento manual para este projeto. Este orçamento será usado para todos os cálculos financeiros e deve incluir tanto custos baseados em tempo quanto custos fixos.",
    "placeholder": "Digite o valor do orçamento",
    "saveButton": "Salvar",
    "cancelButton": "Cancelar"
  },
  "budgetStatistics": {
    "manualBudget": "Orçamento Manual",
    "totalActualCost": "Custo Total Real",
    "variance": "Variação",
    "budgetUtilization": "Utilização do Orçamento",
    "estimatedHours": "Horas Estimadas",
    "fixedCosts": "Custos Fixos",
    "timeBasedCost": "Custo Baseado em Tempo",
    "remainingBudget": "Orçamento Restante",
    "noManualBudgetSet": "(Nenhum Orçamento Manual Definido)"
  },
  "budgetSettingsDrawer": {
    "title": "Configurações de Orçamento do Projeto",
    "budgetConfiguration": "Configuração do Orçamento",
    "projectBudget": "Orçamento do Projeto",
    "projectBudgetTooltip": "Orçamento total alocado para este projeto",
    "currency": "Moeda",
    "costCalculationMethod": "Método de Cálculo de Custo",
    "calculationMethod": "Método de Cálculo",
    "workingHoursPerDay": "Horas de Trabalho por Dia",
    "workingHoursPerDayTooltip": "Número de horas de trabalho em um dia para cálculos de dia-homem",
    "hourlyCalculationInfo": "Os custos serão calculados usando horas estimadas × taxas por hora",
    "manDaysCalculationInfo": "Os custos serão calculados usando dias-homem estimados × taxas diárias",
    "importantNotes": "Notas Importantes",
    "calculationMethodChangeNote": "• Alterar o método de cálculo afetará como os custos são calculados para todas as tarefas neste projeto",
    "immediateEffectNote": "• As alterações entram em vigor imediatamente e recalcularão todos os totais do projeto",
    "projectWideNote": "• As configurações de orçamento se aplicam a todo o projeto e todas as suas tarefas",
    "cancel": "Cancelar",
    "saveChanges": "Salvar Alterações",
    "budgetSettingsUpdated": "Configurações de orçamento atualizadas com sucesso",
    "budgetSettingsUpdateFailed": "Falha ao atualizar configurações de orçamento"
  },
  "columnTooltips": {
    "hours": "Total de horas estimadas para todas as tarefas. Calculado a partir das estimativas de tempo das tarefas.",
    "manDays": "Total de dias-homem estimados para todas as tarefas. Baseado em {{hoursPerDay}} horas por dia de trabalho.",
    "actualManDays": "Dias-homem reais gastos com base no tempo registrado. Calculado como: Tempo Total Registrado ÷ {{hoursPerDay}} horas por dia.",
    "effortVariance": "Diferença entre dias-homem estimados e reais. Valores positivos indicam superestimação, valores negativos indicam subestimação.",
    "totalTimeLogged": "Tempo total realmente registrado pelos membros da equipe em todas as tarefas.",
    "estimatedCostHourly": "Custo estimado calculado como: Horas Estimadas × Taxas por Hora para membros da equipe designados.",
    "estimatedCostManDays": "Custo estimado calculado como: Dias-Homem Estimados × Taxas Diárias para membros da equipe designados.",
    "actualCost": "Custo real baseado no tempo registrado. Calculado como: Tempo Registrado × Taxas por Hora para membros da equipe.",
    "fixedCost": "Custos fixos que não dependem do tempo gasto. Adicionados manualmente por tarefa.",
    "totalBudgetHourly": "Custo total orçado incluindo custo estimado (Horas × Taxas por Hora) + Custos Fixos.",
    "totalBudgetManDays": "Custo total orçado incluindo custo estimado (Dias-Homem × Taxas Diárias) + Custos Fixos.",
    "totalActual": "Custo total real incluindo custo baseado em tempo + Custos Fixos.",
    "variance": "Variação de custo: Custos Totais Orçados - Custo Total Real. Valores positivos indicam abaixo do orçamento, valores negativos indicam acima do orçamento."
  }
}