{
  "includeArchivedProjects": "Archivierte Projekte einschließen",
  "export": "Exportieren",
  "timeSheet": "Stundenzettel",

  "searchByName": "Nach Namen suchen",
  "selectAll": "Alle auswählen",
  "clearAll": "Alle löschen",
  "teams": "Teams",

  "searchByProject": "Nach Projektnamen suchen",
  "projects": "Projekte",

  "searchByCategory": "Nach Kategorienamen suchen",
  "categories": "Kategorien",

  "billable": "Abrechenbar",
  "nonBillable": "Nicht abrechenbar",
  "allBillableTypes": "Alle Abrechnungsarten",
  "filterByBillableStatus": "Nach abrechenbarem Status filtern",

  "total": "Gesamt",

  "projectsTimeSheet": "Projekt-Zeiterfassung",

  "loggedTime": "Erfasste Zeit (Stunden)",

  "exportToExcel": "Nach Excel exportieren",
  "logged": "erfasst",
  "for": "für",

  "membersTimeSheet": "Mitglieder-Zeiterfassung",
  "member": "Mitglied",
  "members": "Mitglieder",
  "searchByMember": "Nach Mitglied suchen",
  "utilization": "Auslastung",

  "estimatedVsActual": "Geschätzt vs. Tatsächlich",
  "workingDays": "Arbeitstage",
  "manDays": "Manntage",
  "days": "Tage",
  "estimatedDays": "Geschätzt Tage",
  "actualDays": "Tatsächliche Tage",

  "noCategories": "Keine Kategorien gefunden",
  "noCategory": "Keine Kategorie",
  "noProjects": "Keine Projekte gefunden",
  "noTeams": "Keine Teams gefunden",
  "noData": "Keine Daten gefunden",
  "groupBy": "Gruppieren nach",
  "groupByCategory": "Kategorie",
  "groupByTeam": "Team",
  "groupByStatus": "Status",
  "groupByNone": "Keine",
  "clearSearch": "Suche löschen",
  "selectedProjects": "Ausgewählte Projekte",
  "projectsSelected": "Projekte ausgewählt",
  "showSelected": "Nur Ausgewählte anzeigen",
  "expandAll": "Alle erweitern",
  "collapseAll": "Alle einklappen",
  "ungrouped": "Nicht gruppiert",

  "totalTimeLogged": "Gesamte erfasste Zeit",
  "acrossAllTeamMembers": "Über alle Teammitglieder",
  "expectedCapacity": "Erwartete Kapazität",
  "basedOnWorkingSchedule": "Basierend auf Arbeitsplan",
  "teamUtilization": "Team-Auslastung",
  "targetRange": "Zielbereich",
  "variance": "Abweichung",
  "overCapacity": "Überkapazität",
  "underCapacity": "Unterkapazität",
  "considerWorkloadRedistribution": "Arbeitslast-Umverteilung erwägen",
  "capacityAvailableForNewProjects": "Kapazität für neue Projekte verfügbar",
  "optimal": "Optimal",
  "underUtilized": "Unterausgelastet",
  "overUtilized": "Überausgelastet"
}