chore(dependencies): update package versions and resolutions for improved compatibility

- Downgraded @dnd-kit/modifiers and @dnd-kit/sortable to specific versions for better stability.
- Updated various dependencies including @adobe/css-tools, @ant-design/colors, and Babel packages to their latest versions.
- Added resolutions for @dnd-kit packages to ensure consistent versions across the project.
- Removed deprecated react-is dependency from rc-form to streamline package management.

worklenz-frontend/package.json

@@ -17,8 +17,8 @@
     "@ant-design/icons": "^5.4.0",
     "@ant-design/pro-components": "^2.7.19",
     "@dnd-kit/core": "^6.3.1",
-    "@dnd-kit/modifiers": "^9.0.0",
-    "@dnd-kit/sortable": "^10.0.0",
+    "@dnd-kit/modifiers": "^6.0.1",
+    "@dnd-kit/sortable": "^7.0.2",
     "@dnd-kit/utilities": "^3.2.2",
     "@emotion/react": "^11.14.0",
     "@paddle/paddle-js": "^1.3.3",
@@ -79,6 +79,12 @@
     "vite-tsconfig-paths": "^5.1.4",
     "vitest": "^3.0.5"
   },
+  "resolutions": {
+    "@dnd-kit/core": "^6.3.1",
+    "@dnd-kit/utilities": "^3.2.2", 
+    "@dnd-kit/sortable": "^7.0.2",
+    "@dnd-kit/modifiers": "^6.0.1"
+  },
   "eslintConfig": {
     "extends": [
       "react-app",